Ο Brian Cox επισκέπτεται το Space Power Facility της NASA στο Οχάιο των ΗΠΑ, για να δει τι συμβαίνει όταν μια μπάλα του μπόουλινγκ και ένα φτερό πέφτουν μαζί κάτω υπό τις συνθήκες του διαστήματος.

Σε αυτό το επεισόδιο, ο καθηγητής Brian Cox εξερευνά την προέλευση, τη θέση και το πεπρωμένο μας στο σύμπαν. Όλοι μας ξεκινάμε τη ζωή μας πιστεύοντας ότι βρισκόμαστε στο κέντρο του σύμπαντος, περιτριγυρισμένοι από την οικογένειά μας και τον κόσμο που περιστρέφεται γύρω μας. Όμως η παρόρμηση για εξερεύνηση είναι ισχυρή. Ο Μπράιαν αφηγείται την ιστορία του πώς η έμφυτη ανθρώπινη περιέργεια μας οδήγησε από την αίσθηση ότι βρισκόμαστε στο κέντρο των πάντων, στη σύγχρονη κατανόηση της πραγματικής μας θέσης στο χώρο και το χρόνο - ότι ζούμε 13,8 δισεκατομμύρια χρόνια από την αρχή του σύμπαντος, σε μια απλή κουκίδα βράχου σε μια πιθανώς άπειρη έκταση του διαστήματος.