Στις 3 Ιουνίου 1965, ο Edward H. White II έγινε ο πρώτος Αμερικανός που βγήκε έξω από το διαστημικό του σκάφος — και άφησε τον εαυτό του ελεύθερο. Για 23 αξέχαστα λεπτά, επέπλεε ελεύθερος στο διάστημα, δεμένος στο Gemini 4 με ένα καλώδιο μήκους περίπου 8 μέτρων τυλιγμένο με χρυσή ταινία.

Χρησιμοποιώντας μια φορητή μονάδα προώθησης, ο White κινήθηκε σε τροχιά, διανύοντας πάνω από 6.500 μίλια καθώς αιωρούνταν πάνω από τη Γη. Το επιχρυσωμένο κάλυμμα του κράνους του τον προστάτευε από το αφιλτράριστο ηλιακό φως, ενώ η σιωπή του διαστήματος τον περιέβαλε απόλυτα.

Ήταν μια καθοριστική στιγμή — η πρώτη αμερικανική διαστημική βόλτα — που απέδειξε ότι οι άνθρωποι μπορούσαν να εργαστούν, να κινηθούν και να προκόψουν πέρα από τη γη.